Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
00:50 

Книга начинается с названия.

Graf J.Logan
Dream is only for dreaming... (c)
Всем бобра!
Сегодня пройдёмся быстро по короткому.
Название книги - это, считайте, половина успеха. Чем интереснее название, тем больше вероятность, что читатель клюнет. В итоге, если и не съест, то понадкусывает.
И ведь как только не изощряются авторы и авторши, дабы заманить наивного читателя в капкан!
Но мы тёртые калачи, в капкан не полезем, потопчемся вокруг.
Итак, начнём со знаменитого.

Елена Звёздная. МЁРТВЫЕ ИГРЫ.
Ну, здесь даже говорить не о чем. Просто нескрываемый плагиат, всем понятно, подо что копирочку подложили.

Надежда Кузьмина. МАГИНЯ ДЛЯ ЭМИССАРА.
Вот не нашлось у авторши другого слова или словоформы для обозначения главной героини! Используй она ту же "магессу", так хоть звучало бы благопристойней. Всё равно ни того, ни другого слова в русском языке не существует. А так извините. "Вагина для эмиссара", и хоть захлебнись авторша возмущением. Всё потому, что осторожнее надо быть, когда пишешь про траханье биссектрисы.

Марик Лернер. "ЦЕЛЬ НЕИЗВЕСТНА. ПОБЕДИТЕЛЕЙ СУДЯТ ПОТОМКИ".
Двойные названия - мои любимые. Столько пафоса, словами не передать! Вот тут чувак, похоже, просто не знал, как ещё извратиться. Пишу непонятно что, а сверху вот вам бантик из переделанной поговорки.

Анжела Колесникова. СААШАНДРА. ЛЮБИМИЦА СУДЬБЫ.
- Сосандра! Мы сожжём тебя!
- Я не Сосандра, меня зовут Мери! (с)
Не помню, где было, но было смешно.
Не смог пройти мимо аннотации:
Извечное противостояние мужчины и женщины. Он — второй наследник престола, авантюрист и прожигатель жизни. Она — дочь богатых родителей, известная контрабандистка и воровка. Вот уже десять лет они непримиримые соперники. И все бы оставалось так и дальше, если бы однажды император не поручил ей охранять своего сына в длительном путешествии…
Все поняли, как правильно быть дочкой богатых родителей? Воруй, провози контрабандный спирт в батонах, соперничай с наследником престола (за что, ёпт???). Если вам мало абсурда, представьте себе императора, который в здравом уме и твёрдой памяти не только не сажает за нарушение закона, но и приставляет нарушительницу охранницей (!) к своему сыну-наследнику. Мрак. Зато в мае выходит в "Армаде".

Катерина Полянская. ШАГРЕНЬЯ. ИЗ РОДА ЧЕРНЫХ КОРОЛЕВ.
Так тонко скрестить "Шагреневую кожу" с "Волкодавом из рода Серых Псов" надо уметь. Надо ещё Сосандру добавить, чтоб заиграло.

Павел Мешков. ЧЕРНЫЙ КОРРЕКТОР.
Угу. А редактор коричневый. Потому что говно редактор, пропускающий такую чешуйню.

Анна Рассохина. К ЧЕМУ ПРИВОДЯТ ДЕВИЦУ… НОЧНЫЕ ПРОГУЛКИ ПО КЛАДБИЩУ.
Это вообще не название. Но мы уже знаем причину - редактор-то коричневый!

Александра Лисина. НЕ ПРОКЛИНАЙТЕ МУЖА СВЕТОМ.
Без лишнего шума прирежьте его тёмной ночью.

@темы: Точка зрения, Чудо-трава

URL
Комментарии
2016-04-28 в 13:05 

telico
Привет, мои воображаемые друзья!
Любимица судьбы порадовала.) Да, пока придумаешь название... У Сапковского есть отличная инструкция по сочинению названий. Кажется, кое-кто из вышеперечисленных успешно ее использует.)

2016-05-01 в 17:42 

Millora
Чем больше учился человек, тем неразумнее он чаще всего бывает (с)
Катерина Полянская. ШАГРЕНЬЯ. ИЗ РОДА ЧЕРНЫХ КОРОЛЕВ.Павел Мешков. ЧЕРНЫЙ КОРРЕКТОР.
С вами была минутка толерантности расизма :D

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Синхронизация с осенью

главная